Σάββατο, 23 Απριλίου 2016

Welttag des Buches - Παγκόσμια ημέρα βιβλίου

 
Η 23η Απριλίου έχει καθιερωθεί διεθνώς, από την UNESCO, ως Παγκόσμια Ημέρα Βιβλίου, αφιερωμένη σε δύο μεγάλους δημιουργούς της παγκόσμιας λογοτεχνίας που «έφυγαν» από τη ζωή, την ίδια ημέρα (23 Απριλίου 1616), τον Ουίλιαμ Σαίξπηρ (Ο έμπορος της Βενετίας, Ρωμαίος και Ιουλιέτα, Άμλετ κ.α και τον Μιγκέλ ντε Θερβάντες (Ο ευφάνταστος ιδαλγός Δον Κιχώτης ντε λα Μάντσα κ.α.).

Am 23. April wird in mehr als 100 Ländern weltweit den UNESCO Welttag des Buches gefeiert. Außerdem fallen an diesem Tag das Todesdatum von William Shakespeare (Der Kaufmann von Venedig, Romeo und Julia, Hamlet u.a.) und von Miguel de Cervantes (Der sinnreiche Junker Don Quijote von der Mancha). 
 
Quellen:

Σάββατο, 2 Απριλίου 2016

Internationaler Tag des Kinderbuches 2016 - Παγκόσμια ημέρα παιδικού βιβλίου 2016

Η Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού Βιβλίου γιορτάζεται κάθε χρόνο στις 2 Απριλίου, την ημέρα που γεννήθηκε ο μεγάλος Δανός παραμυθάς Χανς Κρίστιαν ΄Αντερσεν.

Την καθιέρωσε η Διεθνής Οργάνωση Βιβλίων για τη Νεότητα (Ιnternational Board on Books for Young People - ΙΒΒΥ) το 1966. Από τότε, κάθε χρόνο, ένα διαφορετικό εθνικό τμήμα της οργάνωσης αυτής ετοιμάζει ένα μήνυμα και μια αφίσα, που διανέμονται σε όλο τον κόσμο, με σκοπό να τονίσουν την αξία των βιβλίων και της ανάγνωσης, και να ενθαρρύνουν τη διεθνή συνεργασία για την ανάπτυξη και τη διάδοση της παιδικής λογοτεχνίας. Φέτος είναι η σειρά της Βραζιλίας.
Der internationale Kinderbuchtag wird am 02. April gefeiert. Der Aktionstag wurde 1966 auf Initiative des "International Board on Books for Young People" (IBBY) eingeführt. Das Datum wurde zu Ehren des dänischen Dichters Hans Christian Andersen festgelegt, der an diesem Tag im Jahr 1805 geboren wurde. Der internationale Kinderbuchtag wird jährlich, zu einem bestimmten Thema begangen.  Es soll die internationale Verständigung durch Kinder- und Jugendliteratur gefördert werden. International ist der Tag auch als "International Children's Book Day" bekannt.