Δευτέρα 7 Μαρτίου 2022

griechische Lagana/ Λαγάνα

Fastenzeit

Lagana (Fladenbrot) wird meist mit Taramousalata (Fischrogensalat) und Oliven gegessen. Als Hauptspeise essen viele Familien entweder Meeresfrüchte, wie Oktapus mit kleinen Makkaroni oder Fasolada (einen einfachen Eintopf aus weißen Bohnen und Tomaten). Zum Nachtisch gibt es Halvas (eine Süßspeise entweder aus einem Mus von Sesamsamen, wie Tahini, und Zucker oder Honig oder aus Gries mit Nüssen und Honig).


    

   
  
                      Photos Anastasia Kichaki

Zutaten

530 gr. Mehl (hartes) für Brot
2 Päckchen Hefe 
350 ml lauwarmes Wasser
2 TL Olivenöl
1EL Salz (ca. 15 gr)
1-2 TL Zucker (ca.30 gr)
60-80 gr. Sesamsamen
halbes Glas Zuckerwasser (1/2 Wasser, 1 EL Zucker)
Gemüse (ausschneiden)

Anleitungen

1. Zuerst lösen wir in einer Schüssel die Hefe zusammen mit dem Zucker in etwas lauwarmen Wasser auf. Dann lassen wir sie für ca. 10-15 Minuten hochgehen, bis die Oberfläche anfängt zu schäumen.

2. In einer anderen kleinen Schüssel lösen wir das Salz mit dem lauwarmen Wasser auf.

3. In eine große Schüssel füllen wir  das Mehl und bilden in der Mitte eine Mulde, in die wir die Hefelösung sowie das lauwarme Salwasser und das Öl geben. Dann rühren wir die Mischung mit einem Holzlöffel um und formen den Teig zu einem Ball. Danach kneten wir mit bemehlten Händen für ca. 7 Minuten den Teig auf einer flachen Arbeitsfläche. Beim Kneten ziehen wir den Teig immer wieder auseinander, klappen ihn zusammen und kneten weiter. Je länger wir den Teig kneten, desto luftiger wird die Lagana.

4. Wir  legen  den Teig zu einem Ball zusammen, mit den Enden nach unten.

5. Dann legen wir diesen in eine von innen eingeölte Schüssel und decken diese mit einem Küchentuch ab. Die Schüssel bleibt so für 1,5 Stunden auf der Arbeitsfläche stehen, oder so lange, bis sich die Größe des Teiges verdoppelt hat. An einem warmen Ort wird dieser Vorgang verschnellert. Anschließend schneiden wir den Teig in zwei gleichgroße Teile.

6. Mit den Händen formen wir die Lagana, indem wir den Teig in eine ovale längliche Form bringen, und legen diesen auf ein eingeöltes Blech oder auf Backpapier.

7.  Dann ölen wir die Oberfläche ein oder bestreuen sie mit Zuckerwasser (1 EL Zucker in ein halbes Glas Wasser) und bestreuen diese mit Sesamsamen  oder man kann  Gemüse drauflegen (in Form von z.B. Blumen). Auf diese Weise verarbeiten wir alle zwei Teigteile. Der Teig bleibt nun noch 20 Minuten stehen.

8. Den Teig stechen wir dann auf der Oberfläche bis zum Boden unten mehrfach mit einer Gabel ein.

9. Die zwei Lagane-Brote werden bei 220 Grad Umluft auf mittlerer Stufe für ca. 10-15 Minuten gebacken. Kurz vor Ende besprühen wir die Brote mit etwas Wasser, um ihnen einen Glanz zu verleihen. Nach dem Backen legen wir sie auf ein Rost, um am Boden Feuchtigkeit zu vermeiden.
 

Τετάρτη 2 Φεβρουαρίου 2022

stellen,stehen,legen,liegen, hängen,setzen

 stellen-stehen   legen-liegen  hängen   setzen-sitzen

1 stellen -stehen  stellen  βάζω, τοποθετώ κάτι κάπου  ( κάθετη θέση)

Akkusativ

der               den

die                die

das               das

--------------

die               die

Wohin? Aktionsverb Richtung-Bewegung

Ich stelle das Glas auf den Tisch.

stehen  στέκομαι, στέκεται

Dativ

der               dem

die                der

das               dem

--------------

die               den

Wo? Positionsverb

Das Glas steht auf dem Tisch.

2 legen - liegen  βάζω, τοποθετώ κάτι κάπου ( οριζόντια θέση)

Akkusativ

der               den

die                die

das               das

--------------

die               die

Wohin?

Aktionsverb  Richtung

Ich lege das Buch auf den Stuhl.

liegen  βρίσκεται κάτι κάπου (οριζόντια θέση)

Dativ  

der               dem  

die                der

das               dem

--------------

die               den

Wo? Positionsverb

Das Buch liegt auf dem Stuhl.

3 hängen   κρεμάω κάτι κάπου

Akkusativ

der               den

die                die

das               das

--------------

die               die

Wohin?  Aktionsverb  Richtung 

Ich hänge das Bild an die Wand.

hängen  κάτι κρέμεται κάπου 

Dativ

der               dem

die                der

das               dem

--------------

die               den

Wo? Positionsverb

Das Bild hängt an der Wand.

setzen-sitzen

4 setzen  καθίζω  

Akkusativ

der               den

die                die

das               das

--------------

die               die

Wohin?  Aktionsverb  Richtung

Ich setze das Baby auf das Sofa.

sitzen  κάθομαι, κάθεται

Dativ

der               dem

die                der

das               dem

--------------

die               den

Wo? Positionsverb

Das Baby sitzt auf dem Sofa.

Πέμπτη 20 Ιανουαρίου 2022

Wir frühstücken, wir essen gesund !

                                                                                                                                 

Guten Morgen !

Ich frühstücke morgens gut. 

Das ist gesund !

Mama ! Papa ! Frühstück ist fertig !

Guten Morgen !  Was essen wir zum Frühstück?        Schinken und Eier.

Guten Morgen !  Und was trinken wir?       Wir trinken Kaffee, Tee oder Orangensaft. 

Morgens trinken meine Eltern  zuerst einen Kaffee mit Zucker und Milch, dann frühstücken sie.

Ich esse ein Brötchen mit Schinken und Ei und trinke  Kaffee.

Ich esse Brot mit Butter und Marmelade. Und trinke Kaffee oder Orangensaft.

Ich mag Kakao mit Milch.

Ich esse Joghurt mit Honig und Müsli oder ein Toastbrot mit Käse.

Ich esse Kuchen, Gebäck oder Croissant. Ich trinke Tee oder Wasser.

Ich esse Zwieback mit Wurst. Ich mag auch Sandwich.

                                                                                                            

Ohne Frühstück gehe ich nicht in die Schule. 

Viele Kinder frühstücken nicht und sind dann bald müde oder haben Hunger. 

In der Pause esse ich keine süße Snacks, Süßigkeiten oder Chips. Ich trinke auch keine süße Getränke.

 Diese Ernährung ist ungesund.

Πέμπτη 13 Ιανουαρίου 2022

Was ist das ? (bestimmter-unbestimmter-negativer Artikel)


Hallo ! 
Was ist das ? Ist das ein Fahrrad ?

Ja, das ist ein Fahrrad.
Das ist mein Fahrrad.
Ist das Fahrrad blau ?
Nein, es ist rot.

Was ist das ? Ist das ein Fahrrad ?

Das ist doch ein Auto.
Nein, das ist kein Fahrrad.
Das ist dein Auto.
Ist das Auto rot ?
Ja, es ist rot.

Was ist das ? Ist das ein Hund ?


Ja, das ist ein Hund .
Das ist mein Hund.
Ist der Hund schwarz?
Nein, er ist weiß und braun .

Was ist das ? Ist das eine Farbe ?

Ja, das ist eine Farbe.
Das ist meine Lieblingsfarbe.
Ist die Farbe grün ?
Ja, sie ist grün.

Was ist das ?
Ist das ein...,eine...?
Ja, das ist ein..., eine...
Nein, das ist kein..., keine...
Er ist..., Sie ist...., Es ist...
Das ist mein..., meine...
Das ist dein..., deine...


Δευτέρα 10 Ιανουαρίου 2022

die Farben

 Was ist rot ? Die Rose ist rot. Meine Rose ist rot.Das ist eine Rose.

-Ist die Rose rot ?

-Ja, die Rose ist rot.

--------------------------------------------------------------------------------------

Was ist blau ? Der Himmel ist blau.Mein Himmel ist blau.Das ist der Himmel.

-Ist der Himmel blau ?

-Ja, der Himmel ist blau.

--------------------------------------------------------------------------------------

Was ist gelb ? Die Sonne ist gelb. Das ist die Sonne.

-Ist die Sonne gelb?

-Ja, die Sonne ist gelb.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Was ist grün ? Das Gras ist grün. Mein Gras ist grün. Das ist Gras.

-Ist das Gras grün?

-Ja, das Gras ist grün.

--------------------------------------------------------------------------------------------

Was ist orange ? Die Orange ist orange. Meine Orange ist orange.Das ist eine Orange.

-Ist die Orange orange ?

-Ja, die Orange ist orange.

---------------------------------------------------------------------------------------

Was ist braun? Der Kaffee ist braun. Mein Kaffee ist braun.Das ist der Kaffee.

-Ist der Kaffee braun ?

-Ja, der Kaffee ist braun.

---------------------------------------------------------------------------------------------

Was ist rosa ? Die Torte ist rosa. Meine Torte ist rosa.Das ist eine Torte.

-Ist die Torte rosa?

-Ja, die Torte ist rosa.

--------------------------------------------------------------------------------------------

Was ist lila ? Der Dinosaurier ist lila. Mein Dinosaurier  ist lila. 

die Blume, die Blumen       Das sind Blumen.

-Ist der Dinosaurier  lila?

-Ja, der Dinosaurier ist lila.

-------------------------------------------------------------------------------------------

Was ist grau ? Der Elefant ist grau. Mein Elefant ist grau.Das ist eine Maus.

-Ist der Elefant grau ?

-Ja, der Elefant ist grau.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Was ist schwarz ? Das Klavier ist schwarz. Mein Klavier ist schwarz. Das ist ein Klavier.

-Ist das Klavier schwarz ?

-Ja, das Klavier ist schwarz.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Was ist weiß ? Der Schnee ist weiß. Das ist Schnee.

-Ist der Schnee weiß ?

-Ja, der Schnee ist weiß.

---------------------------------------------------------------------------------------------

Was ist bunt ?

Der Regenbogen ist bunt

------------------------------------------------------------------------------------------------

Δευτέρα 3 Ιανουαρίου 2022

Meine Familie !

 

Hallo !
Mein Name ist Heike und das ist meine Familie.
Ich bin die Mutter. Ich heiße Maria.
Mein Name ist Peter. Ich bin der Vater von Heike.
Mein Name ist Daniel. Ich bin der Bruder. 
Ich bin das Baby. Ich heiße Sabine.
Das sind meine Eltern. Mein Vater heißt Peter und meine Mutter heißt Maria. Und das sind meine Geschwister. Mein Bruder Daniel und meine Schwester Sabine.
Das ist mein Hund. Er heißt Bello.
Tschüs!
2023

das ABC / Nomen

    das ABC lernen