der Frühling - η Άνοιξη

Der Frühling ist da. Komm wir spielen, singen und lernen ! 

    Der Frühling ist da 

Η άνοιξη είναι εδώ 

                                  (Stephen Janetzko) 

Es war eine Mutter,
die hatte vier Kinder,
den Frühling, den Sommer,
den Herbst und den Winter.

Der Frühling bringt Blumen,
der Sommer bringt Klee,
der Herbst der bringt Trauben,
der Winter den Schnee.

Das Klatschen, das Klatschen,
das muß man versteh`n,
da muß man sich dreimal
im Kreise umdreh`n.

Καθαρά Δευτέρα / Kathara Deftera (Rosenmontag) in Griechenland

        

                                                  Λαγάνα (Lagana)  

                                          Sie sieht zwar noch gar nicht so aus, aber dennoch wird die bekannteste Maus Deutschlands in diesem Jahr 50 Jahre alt. Am 7. März 1971 wurden zum ersten Mal die sogenannten Lach- und Sachgeschichten im Ersten ausgestrahlt, aus denen später die "Sendung mit der Maus" hervorging. Eine der erfolgreichsten Kindersendungen im deutschen Fernsehen. Generationen von Mädchen und Jungen haben gemeinsam mit der Maus am Sonntagmorgen vor dem Fernseher die unterschiedlichsten spannenden Dinge gelernt.

Die Sendung mit der Maus

Die Maus in Griechenland

Tsiknopempti

Es ist Karnevalszeit!

Heute feiert man in Griechenland den "Grill-Donnerstag" oder „Rauchdunst-Donnerstag“ (Tsiknopempti).

Man grill Fleisch !!! Elf Tage später wird mit dem Kathara Deftera die 40-tägige Fastenzeit, die mit dem orthodoxen Ostern (2.5.) endet, eingeläutet.

«Καλό μήνα!»

Am 1.März wünschen sich alle in Griechenland «Καλό μήνα!» also einen „Guten Monat!“.

Dieser Monat wird in Griechenland mit einer besonderen Tradition verbunden: das Tragen eines „Märzarmbändchens“ (gr. Μάρτη/ Μαρτιά/ Μαρτάκι). 

Die Armbändchen werden von Kindern getragen, damit ihre Gesichter vor den ersten Strahlen der intensiven Frühlingssonne geschützt werden. Es wird angenommen, dass diese Tradition aus dem antiken Griechenland stammt. Traditionell wird das Märzarmbändchen am letzten Tag des Februars aus einem weißen und roten Garn zusammengedreht. Dabei symbolisiert die weiße Farbe die Reinheit und Freude und die rote Farbe das Leben und die Leidenschaft. Getragen wird es den ganzen Monat – bis die ersten Schwalben kommen. Danach wird das „Martaki“ vom Handgelenk entfernt und an einem Baum bzw. Rosenstrauch gehängt, damit die Schwalbe sich das Bändchen abzupft und für den Nestbau verwendet.

     (C) GK Thessaloniki

Escape room - Europa

 Πάτησε επάνω στον σύνδεσμο με το όνομα Escape room - Europa και μπες στο δωμάτιο.

Ψάξε για 7 στοιχεία, βρες τη λέξη κλειδί.  Πρέπει να αποδράσεις από το δωμάτιο. Η μόνη έξοδος  είναι το παράθυρο.

Έχεις 20 λεπτά χρόνο. Πρέπει όμως να βρεις το μυστικό κώδικα.

Κάθε στοιχείο θα σου δώσει ένα γράμμα για να βρεις τη λέξη ""κλειδί" .

Μόλις έχεις ΟΛΑ τα γράμματα, τα οποία σχηματίζουν τη γερμανική λέξη πήγαινε στο παράθυρο και φύγε. 

Εκεί θα βρεις ένα έγγραφο στο οποίο θα γράψεις την απάντησή σου, τη λέξη δηλαδή που βρήκες με κεφαλαία γράμματα.

Καλή επιτυχία !  Ο χρόνος τρέχει....

Escape room-Europa

Καλή χρονιά 2021 !